"Polacy nie chcą słyszeć o swoich zbrodniach"
PAP, wp.pl | dodane 2009-08-27 (11:16)
A
A
A
Ekshumacja zwłok polskich oficerów zamordowanych w 1940 roku w Katyniu (fot. PAP / CAF)
Rosyjska historyczka prof. Natalia Narocznicka obarczyła Niemcy współodpowiedzialnością za mord radzieckiego NKWD na polskich oficerach w Katyniu w 1940 roku. Zarzuciła też Polakom, że nie chcą rozmawiać o zbrodniach, jakich dokonali w 1920 r. na czerwonoarmistach. - Te tezy to "odgrzewane kotlety" wymyślone w KC PZPR, powiedział w rozmowie z Wirtualną Polską Andrzej Przewoźnik, sekretarz generalny Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa.
Narocznicka, która jest członkinią powołanej przez Dmitrija Miedwiediewa Komisji ds. przeciwdziałania próbom fałszowania historii na szkodę Rosji, zakwestionowała datę 1 września jako początek II wojny światowej i zarzuciła Polsce, że ta od początku marca do końca sierpnia 1939 roku prowadziła rozmowy z Adolfem Hitlerem, aby zostać jego sojusznikiem.
"Polska robi z siebie niewinną ofiarę"
Wywiad z rosyjską historyk ukazał się w tygodniowym dodatku do wielkonakładowej "Komsomolskiej Prawdy".
- Jest absolutnie niesprawiedliwe, że oni (Polacy) cały czas wytykają nam Katyń, za który - nawiasem mówiąc - przeprosił Jelcyn. Zresztą sprawa Katynia nie została wyjaśniona do końca - powiedziała Narocznicka.
- Niewątpliwie były tam zbrodnie NKWD, jednak nazistowskie przestępstwa też zostawiły swój ślad - wyjaśniła.
Narocznicka oskarżyła Polskę o "zamorzenie głodem" 100 tys. czerwonoarmistów wziętych do niewoli w 1920 roku "na ziemiach okupowanych przez Piłsudskiego". - Świadomie ich nie karmiono, przyglądano się jak umierają - podkreśliła.
Dlaczego rozbioru Ukrainy i Białorusi dokonanego przez Piłsudskiego nie uważa się za przestępstwo?prof. Natalia Narocznicka
Kremlowska historyczka zgodziła się z oceną, że "był to pierwowzór faszystowskiego obozu koncentracyjnego". - Tak, tak. Polacy o tym nie chcą mówić, a od nas stale żądają przeprosin - zauważyła, dodając, że Polska powinna przeprosić Rosję także za 1612 rok.
Narocznicka oświadczyła również, że zachodnia Ukraina, na którą 17 września 1939 roku wkroczyła Armia Czerwona, a "którą Warszawa nazywa Polską Wschodnią", "była terytorium imperium rosyjskiego okupowanym przez Polskę Józefa Piłsudskiego w czasie wojny domowej".
- Dlaczego rozbioru Ukrainy i Białorusi dokonanego przez Piłsudskiego nie uważa się za przestępstwo? A ponowne włączenie tych ziem do historycznych granic rosyjskiego państwa - to nic, że rządzonego przez komunistów - potępiane jest jako przestępstwo? - zapytała.
Zdaniem historyczki, nadszedł czas, aby publicznie postawić pytanie o początek II wojny światowej. - Czy do tego czasu (1 września 1939 roku) wojna w świecie już nie szalała? Czy w Europie nie trwał już na pełną skalę nowy podział granic za pomocą ultimatów i siły? - zapytała.
- To już była wojna. Po prostu Anglia i USA w niej nie uczestniczyły. Wychodzi na to, że wszystkie aneksje, przeciwko którym "wielcy" nie protestują, się nie liczą - zauważyła. - Dlaczego nikt nie wspomina o haniebnej zmowie monachijskiej w 1938 roku, która pozwoliła Hitlerowi podzielić i podbić Czechosłowację? - dodała.
W ocenie Narocznickiej, "Polska robi z siebie absolutnie niewinną ofiarę; (twierdzi) że gdyby nie było paktu Mołotow-Ribbentrop, Hitler nie ruszyłby na Polskę".
- Jednak istnieją dokumenty dowodzące, że 1 marca 1939 roku określona została data ataku na Polskę. I wiecie, czym Polacy zajmowali się przez te sześć miesięcy? Minister spraw zagranicznych Polski Józef Beck, rusofob, prowadził negocjacje z Hitlerem, aby zostać jego sojusznikiem, proponując swoje usługi w podboju Ukrainy, aby Polska rozciągała się od morza do morza - powiedziała.
- Do jakiego stopnia trzeba być otumanionym, żeby myśleć, iż Hitler rozpętał wojnę tylko po to, aby Danzig został Gdańskiem. Nawiasem mówiąc, Gdańskiem został dzięki naszej armii i Zwycięstwu. Podobnie jak Śląsk został częścią Polski dzięki Związkowi Radzieckiemu i wbrew woli USA - podkreśliła rosyjska historyk.
wiadomości
galerie
w innych serwisach WP
Opinie
Ocena: 0 [0]
~europejczycy
[2009-08-27 15:49]
komunistow traktowano jak zwierzeta
wiadomo ze niewierzacych komunistow pobozni polacy traktowali jak psow w obawieże jak ich wypuszcza to zarażą ateizmem polakow a to bylaby dla polski okropna kleska,wiec ich glodzono aby wymarli bo wedlug polakow ateizm to zaraza,ktora nalezy tepic.
odpowiedz
pokaż 3 ukryte odpowiedzi
Ocena: 0 [0]
~ja
[2009-08-27 16:24]
zanim będziesz europejczykiem - naucz sie mówic w ojczystym języku!!! - nie psów, tylko psy (nie dopełniacz tylko biernik, "pies" to rzeczownik NIEOSOBOWY!!!!)
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~NOWY
[2009-08-28 13:11]
to nie chodziło o ateizm. to była zaraza, dżuma ale ogólnoludzka. poczytaj sobie jak traktowano własnych obywateli w zsrr. i zobacz jak rosja radziecka opisywała polaków. dobry przykład to plak przdstwaiający Armię Krajową jako zaplutego karła reakcji. i jeszcze jedno jak traktować kogoś chce zniszczyś twój dom i zagarnąć twoją zimie. może jeszcze mu żone i córke oddać.
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~obserwator
[2009-09-03 16:32]
Jesteście z "azjatyckiej" Europy? Lepiej nie wyrażaj się na ten temat, a może masz skończoną historię w Rosji?
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~kkk
[2009-09-03 16:20]
Rozbiory
moze cofniemy sie w tym rospamietywaniu do rozbiorow do 1772 r
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~kkk
[2009-09-03 16:20]
Rozbiory
moze cofniemy sie w tym rospamietywaniu do rozbiorow do 1772 r
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~M
[2009-09-03 13:49]
tysiace na Syberii mialy co jesc
Jak rozumiem Syberia to kraina mlekiem i miodem płynąca, gdzie zawsze jest ciepło i jest co jeść? I każdy dociera tam żywy. Chyba ich tam trochę więcej wywieźli niż sto tysicy, i to nie byli żołnierze. Żołnierz to się jednak musi liczyć, że umrze,bestialsko czy w chwale, musi brać pod uwagę wszystkie opcje. Ale cywil?
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~veto
[2009-08-28 12:43]
To kompromitujące dla historyka
jeśli nie zna przynależności państwowej ziem, o których mówi. Tereny t.zw. Zachodniej Ukrainy należały do I Rzeczypospolitej, a po jej upadku - w większości do Cesarstwa Austro_Węgierskiego. Nazwa Galicja i Lodomeria pochodziła od Halicza i Lwowa - miast leżących na tych terenach.
odpowiedz
pokaż 1 ukrytą odpowiedź
Ocena: 0 [0]
~ppp
[2009-09-02 17:07]
VETO, Panie ~veto, Nazwa Lodomeria pochodzi od austriacko-niemieckiej nazwy Włodzimierz - jeśli się mój rozmówca nie mylił, ale i on nie był na 100% pewien po 40 latach w Austrii.
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~Kolec
[2009-08-27 17:35]
PRZEPRASZAMY
Bracia Rosjanie, przepraszamy Was za zbrodnie wyniszczenia tysięcy Waszych żołnierzy w 1920 roku. To było podłe, bez względu na okoliczności, było nieludzkie. Przepraszamy Was za najazd w XVII wieku. Zostawmy w dobrej pamięci tych żołnierzy, którzy stracili swoje życie w Katyniu. ZACZNIJMY ŻYĆ DNIEM DZISIEJSZYM I PRZYSZŁOŚCIĄ, bo ciągłe rozdrapywanie ran historycznych do niczego dobrego nas nie doprowadzi. Przecież my lubimy Rosjan, a Rosjanie lubia Polaków. Wiem, bo utrzymuję naprawdę niewymuszone, naprawde przyjacielskie stosunki towarzyskie zarówno z Rosjanami, jak i Ukraincami. BĄDŻMY MĄDRZY.
odpowiedz
pokaż 5 ukrytych odpowiedzi
Ocena: 0 [0]
~Puszek
[2009-08-27 18:18]
CO TY SOBIE WYOBRAŻASZ?! KIM TY JESTEŚ ŻEBY MÓWIĆ ZA NARÓD?! INFANTYLNIE NAŚLADUJESZ SKOMUSZAŁYCH POWOJENNYCH KAPŁANÓW. POLICZ NAJPIERW DOKŁADNIE KTO CO KOMU ZROBIŁ I SIĘ ZASTANÓW. ROSJA ZAWSZE PODBIJA I NIGDY NIE PRZEPRASZA. WPAJAJĄ SOBIE IMPERIALNE PODEJŚCIE OD DZIECKA ALE NIE MAJĄ TERAZ KU TEMU ŻADNEJ PODSTAWY. CO ICH REWOLUCJA ZROBIŁA Z ICH NARODEM? NAWET SWOICH TRAKTOWALI ZAWSZE JAK BYDŁO NA RZEŹ A KTOŚ OBCY NA ICH ZA GARSTKĘ PRZEPRASZAĆ?? ILE SWOICH WYMORDOWAŁ STALIN? TEN KRAJ JEST WIELKI I MAŁY JEDNOCZEŚNIE. DOPÓKI NIE BĘDZIE KILKU POKOLENIOWEJ TENDENCJI DO ZMIANY TO SIĘ JESZCZE W TYM WIEKU ROZPADNIE NA MNIEJSZE. I MUSI SIĘ GŁĘBOKO ZDEMOKRATYZOWAĆ. TYLKO WTEDY MA SZANSĘ NAPRAWDĘ ISTNIEĆ. BĄDŹ MĄDRY .
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~Kolec
[2009-08-27 19:25]
Puszku, przytłoczyłeś mnie swoimi argumentami i dużymi literami. Jestem zdruzgotany. Po przeczytaniu Twojego tekstu od razu zechciało mi sie "wypowiedzieć wojnę Rosjanom" w imię nienawiści, wrogości, rozpamiętywania historii i tak w ogóle, bo są Rosjanami. Już ich "nienawidze" i to dzięki Tobie i jak myslę, twojej katolickiej wierze /prześwituje ona między wierszami, oj prześwituje/. Tyle, że uważam ciebie za słabego partnera do takiej dyskusji i z tą "nienawiścią" do Rosjan, to był tylko żart. Jeżeli zrozumiałeś moje intencje, Twoja Puszku wypowiedż to KICHA. Ja i tak będę miał przyjaciól w Rosji i na Ukrainie, a poza tym mam prawo wypowiadać sie w imieniu mojego Narodu, bez względu na to co Ty sobie wyobrażasz w swoim Puszkowym rozumku.
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~ET
[2009-08-28 00:53]
Twój naród to naród sowiecki, kolcu-komsomolcu. Mam nadzieje że wyjedziesz stąd do swoich na stałe. Dużo jest opisów takich typków u Żeromskiego, nie myślałem że ta swołocz wciąż się namnaża. Ponieważ w malutkiej Polsce jest ci za ciasno, i tesknisz do rosyjskich stepów, to im wcześniej nas od siebie a siebie od Polski uwolnisz, tym lepiej.
U Rosjan znajdziesz sobie kolec najlepsze miejsce. Może nawet obejdzie się bez wazeliny.
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~max2408
[2009-08-28 06:52]
Wielcy to Ci, którzy potrafią przebaczyć. Ci co tego nie potrafią to mali, zakompleksieni, skażeni jadem nienawiści ludzikowie. Rozpamiętywanie przeszłości, bilansowanie krzywd nieuchronnie prowadzi do odwetu, czyli nowej wojny. A ja nie chcę wojen i całkowicie popieram tych, co wybaczają. Zemsta nigdy nie doprowadziła do niczego dobrego. Kolcu jestem z Tobą. Dla puszka mam serdeczne życzenia zdrowia, szczęścia i miłości (mam też telefon do dobrego terapeuty leczącego uzależnienia - od nienawiści też)
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~Matuzalem
[2009-08-31 22:46]
Wybaczenie powinno byc obopolne, wtedy jest szansa na podjecie wspolpracy po wyzerowaniu licznika. Takie wybaczanie, jak tu, budzi podejrzenie o rosyjska agenture, niestety.
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~Matuzalem
[2009-08-31 22:24]
Objawienie!!!
"Na patrona z trybunalu, co milczkiem oproznial rondel, zadzwonil kiesa pomalu: z patrona robi sie kondel".
Ile tam bylo w tej kiesie, kolego, ze tak skundlic sie dales?
I jeszcze zapomniales dodac, ze gdy trzej bracia: Lech, Czech i Rus dzielili sie ziemia, to Lech z Czechem Rusa na wschod wypchneli! A potem to juz bylo tylko gorzej....
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~W0JTEK
[2009-08-28 01:30]
Polacy znają swoją historię !
Dżuma ze wschodu a cholera z zachodu , i bądż mądry Polaku ! wybieraj - nie wybrałeś ? nie , bo wybieram wolność !
odpowiedz
pokaż 1 ukrytą odpowiedź
Ocena: 0 [0]
~..............
[2009-08-30 21:22]
.. tak to jest kiedy ma się jednego sąsiada morderce a drugiego złodzieja i mordercę
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~marcin
[2009-08-29 07:47]
sarkazm
za kilka lat rosyjscy historycy stwierdzą iż rosyjskie łagry były kurortami wczasowymi alboz pierwszymi na świecie placówkami odnowy biologicznej. A miliony ludzi które przedwcześnie opuściły ten świat popełnily samobójstwa gdyż przez chwile źle pomyślały o "cudownym" przywódcy swojego narodu Józefie Stalinie i wyrzuty sumienia były nie do zniesienia, NKWD nie miało nic z tym wspólnego tylko w zaciszu domowego kominka szyło sweterki dla dzielnych rosyjskich żołnierzy.
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~Adrien
[2009-08-28 22:48]
nasze zbrodnie
"Narocznicka zwróciła uwagę, że w wyniku II wojny światowej ZSRR przekazał Polsce jedną trzecią jej obecnych ziem. "
cytaty za posrednictwem wikipedii:
"388 634 km² (1 stycznia 1938), a po zajęciu Zaolzia w październiku 1938 - 389 720 km²."
"powierzchnia lądowa Polski wynosi 311 888 km² - wartość ta jest odpowiednikiem powierzchni podawanych dla innych państw we wszelkiego typu zestawieniach"
jesli sie nie myle, to Polska dzięki powojennym malwersacjom ZSRR stracila niemal 20% powierzchni a nie zyskala 1/3...
no, ale to Steinbach sie burzy, ze Niemcow wypedzono...
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~mag
[2009-08-28 13:14]
Czy na rusofobię cierpią też Gruzini,Litwini,Łotysze,
Czeczeńcy,Estończycy,Ukraińcy,itp......?
Jeżeli tak, to może Sowiety są wrzodem na d...
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~maximus
[2009-08-28 09:13]
To Hitler......
wydfał rozkaz Stalinowi aby ten zamordował w bestialski sposób Polskich oficerów!? Gdzie ta "uczona historyczka" pobierała nauki?? pewnie u któregoś z żyjących kumpli Stalina!!!!
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~normalny
[2009-08-28 08:25]
kto spłodził to kacapskie coś?!!
typowa kacapska indoktrynacja
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~W0JTEK
[2009-08-28 01:30]
Polacy znają swoją historię !
Dżuma ze wschodu a cholera z zachodu , i bądż mądry Polaku ! wybieraj - nie wybrałeś ? nie , bo wybieram wolność !
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~mały
[2009-08-27 21:44]
historia po rosyjsku
właśnie a zbrodnia w katyniu przecież to oni popełnili taką poważna zbrodnię a teraz wyciągane są takie brudy -LUDZIE PRAWDE ZNAJĄ CI KTÓRZY ZGINĘLI
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~Pol-Ar
[2009-08-27 19:49]
Kacapy wszedzie
To forum stalo sie "gazetka propagandowa" Kremla. Wszystkie tu piszace kacapy nauczyly sie polskiego (niestety nie zawsze poprawnie)na kursach wieczorowych doksztalcania partyjnego. Po stylu mozna poznac, ze czesto pisane sa przez jena i ta sama osobe i to rusofona. Widac jak kacapom oscia w gardle stoi ze Polski nie udalo sie na zawsze zagarnac. Powsciekajcie sie a potem wypijcie nasze zdrowie!!!!
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~gość N.
[2009-08-27 15:36]
Inny świat
Ta Pani ma trochę racji, szkoda tylko, że nie wspomniała o łagrach... czyli (uwaga,czarny humor) nie byliśmy aż tak do tyłu w stosunku do Rosji i Niemczech, bo my swój obóz, co prawda, tylko prototyp, ale też mieliśmy! ;)
Nikt nie jest bez winy, nie sądzę, że można być tylko ofiarą, bądź tylko agresorem. Ale, co ja tam wiem.
Pozdrawiam
odpowiedz
pokaż 1 ukrytą odpowiedź
Ocena: 0 [0]
~NOWY
[2009-08-27 19:18]
nie porwnuj berezy-kartuskiej do obozu zagłady czy pracy. możesz porównać ją do dzisiejszych więzień w rosji, chodzi o warunki przebywania. berez-kartuzka była luksusowym więzieniem wobec dzisiejszch rosyjskich obozów pracy gdzie np. siedzi wróg państwa rosyskiego a zwłaszcza putina chodorkowski.
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~ksiadz z Sieradza
[2009-08-27 16:02]
Rosyjskie bydlo Hmm...
Teraz jestem pewny ze Polska to katolicki kraj
odpowiedz
pokaż 1 ukrytą odpowiedź
Ocena: 0 [0]
~NOWY
[2009-08-27 19:15]
Ocena: 0 [0]
~grafix
[2009-08-27 16:11]
Rusofobia
Negacja faktów to głupota stosowana przez naszych polityków. Na Świętym Krzyżu w Muzeum są fakty świadczące o tym, że głodzeni jeńcy Armii Czerwonej zjadali się nawzajem i chyba te fakty Przewoźnik nomen omen nazywa "odgrzeanymi kotletami". Mówi się też, że wyzwolenie Polski w 1944-1945 przez Rosjan to nowa "okupacja". Żyją jeszcze ostatni więźniowie Oświęcimia i mógłby ktoś tak myślący ich spytać czy wejście Rosjan do obozu było wyzowleniem czy okupacją. Usunięcie pomnika Marszałka Koniewa, który ocalił Kraków to już szczyt rusofobii. Jako Polak wstydzę się tych wszystkich aktów a Braci Rosjan w imieniu włąsnym i tych co myślą podobnie jak ja, mogę tylko prosić o wybaczenie.
odpowiedz
pokaż 1 ukrytą odpowiedź
Ocena: 0 [0]
~NOWY
[2009-08-27 19:11]
a wstydzę się z ciebie. nie nazwywaj się polakim i nie nazwyaj rosjan naszmi braćmi. 17 wreześnia 1939 też wywalali polskę. mordowanie polskich oficerów to wolność. głupoty piszesz. pakt ribentrob-mołotow był na rękę stalinowi bo on chciał wojny w europie a potem przybyłby na białym koniu jako wyzwoliciel i zbawiciel europy.prawie mu tosię udało .armia czerwona nas "wyzwoliła" bo po drodze do berlina było. tylko dlaczego przez prawie 50 lat dobrowolnie nie wyszła z polski. a co do rusofobi. przeczytaj historię stosunków polskorosyjskich ostanich 3, 4 wieków to dowiesz się dlaczego wilu polaków jest rusofobami m.in. i ja.
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~Vero
[2009-08-27 15:43]
rosyjskie hipotezy może i są fałszywe, ale fakty nie
Fakty przywoływane przez Rosjan miały miejsce. Szanowny Panie Przewoźnik! Fakty, to nie są tezy. Jeżeli chcemy zasługiwać na demokrację i wolność, to najpierw musimy przyjąć prawdę. A potem formułować uczciwe oceny, a nie w typie IPN-owskim. Mamy różny ogląd historii i różne racje stanu, lecz my Polacy nie musimy tego opierać na kłamstwach. Rosjanie właśnie udowodnili, że IPN nie ma monopolu na zakłamywanie historii. Kij ma dwa końce. Nie można intelektualnie bezkarnie aprobować polskiego faszyzmu i jego odległych niekiedy korzeni. Nie wolno wynosić na piedestał Kolbe i Rydzyka, nie można chwalić zbrodni Powstania Warszawskiego, nie wolno się chełpić mordowaniem uczestników koalicji antyfaszystowskiej. Wyliczanka może być bardzo długa. Lepiej ażebyśmy uporali się z własną przeszłością sami. Wymaga tego szacunek dla prawdy i minimalne standardy moralne.
odpowiedz
pokaż 3 ukryte odpowiedzi
Ocena: 0 [0]
matter21
[2009-08-27 15:55]
Skoro trzymamy się faktów , to faktem jest , że sowieci wleźli nieproszeni 17 września 1939 roku do Polski , a nie my do Rosji .Maszerowali w defiladzie "zwycięstwa" w Brześciu z hitlerowcami , a nie my . Siedzieli tu w Polsce i psuli powietrze przez kilkadziesiąt lat . To samo zrobili na Węgrzech w 1956 roku .I znowu ten sam smród . Do Czechosłowacji też nas zaciągnęli w 1968 roku .Najlepiej niech siedzą u siebie . Mają duży kraj . Nie będą się nudzić . Utopią się w szambie , które sami utworzą .
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~Pat
[2009-08-27 16:14]
Na początku lat 90-tych powstała komisja polskich i rosyjskich historyków, która jednoznacznie uznała, że NIE BYŁO MORDÓW na czerwonoarmiejcach w wojnie 1920 roku. Są z tego dokumenty- słyszałeś o tym.
Ta sprawa została potem wyłowiona, jako tzw "Antykatyń", aby zniwelować a wręcz wyrównać zbrodnię w Katyniu.
Błagam- zacznijcie czytać książki i dokumenty!
odpowiedz
Ocena: 0 [0]
~NOWY
[2009-08-27 18:49]
co ty ćpasz. boże człowieku. mordowanie uczestników koalicji antyfasztowskiej. to właśnie powstanie warszawskie. jak w paryżu wybuchło powstanie to alianci skierowali kierunek swojego uderzenia na paryża a w warszawie, co było. ty masz jakieś minimalne standarty moralne, jeżeli tak to najpierw się ucz a potem zabieraj głos. a propo polskiego faszyzmu to był margines np. narodowe siły zbrojne stanowiły kilka procent partyzantów i marginalną organizację polityczną w polskim państwi podziemnym. choć nie do końca można ich przyrównać do faszystów, raczej byli to nacjonaliści. . a armia krajowa stanowiła kilkaset tysięcy ludzi. a co do "faszystów" w przeciwieństwie do komunistów polskich nikt ich nie przysłał np z berlina a komuniści zostali wysłani przez moskwę.
odpowiedz